HORIZON

Can you feel the new world?
We must make it.
We're going to the end.

itami seoi ikiteiku no darou mirai datte onaji

kimi ga mirai wo miushinai kanashimi ga semeru yoru mo
kimi wo kaeru kate ni nari mata arukidaseru

Looking for the new world.
We must make it.
We're going to the end.

sureta ashi ga kizu darakede mo negai wo daite...

kono sekai ga arasoi muryokusa mune ni kizande mo
hikari motomu kono ashi ga akirame ha shinai kara

shinsekai he mukau koukai Go
senkusha no jidai goukai road
michi no chi horizon kimi dake no iro
kaze wo kitte ride on

kimi ga mirai miushinai kanashimi ga semeru yoru mo
kimi wo kaeru kate ni nari mata aruki daseba ii...

shinsekai he mukau koukai Go
senkusha no jidai goukai road
michi ni chi horizon kimi dake no iro
kaze o kitte ride on

kimi to iu hana wo karasanu you
saigo ni waratte ikeru you
kimi dake no michi wo ayunde ike
kimi to daichi umareru horizon

Горизонт

Чувствуешь этот новый мир?
Мы должны сделать это.
Мы остаемся до конца.

За спиной только боль, в будущем, наверное, будет то же самое

Ты теряешь будущее, в котором ночью наступает грусть
Приведу тебя в порядок, стану тебе пищей, чтобы ты смог сделать шаг

В поисках нового мира.
Мы должны сделать это.
Мы останемся до конца.

Пусть изранены ноги, мы продолжаем мечтать
Этот мир полон конфликтов, беспомощность изрезала сердце
Мы идем на свет, не сдаваясь

Поплывем к новому миру
Это эпоха первооткрывателя, дорога для бесстрашных
На горизонте неизвестная земля, только твоя
Рассекать ветер, оседлав его

Ты теряешь будущее, в котором ночью наступает грусть
Приведу тебя в порядок, стану тебе пищей, если ты сможешь идти дальше…

Поплывем к новому миру
Это эпоха первооткрывателя, дорога для бесстрашных
На горизонте неизвестная земля, только твоя
Рассекать ветер, оседлав его

Ты и твои слова вянут, как цветы
В последние минуты жизни ты можешь смеяться
Ты просто проходишь свой путь
Ты и суша, рожденная на горизонте

благодарности: Akira Suzuki, Nezumi-kun